The blockchain and AI infrastructure company has doubled its Bitcoin hashrate and boosted its annual revenue run rate to $250 million.