Bitcoin price trades in a 7-month range, and charts suggest the pattern could culminate with a strong downside move.